天神祭(Tenjinsai)
Cũng chưa thật hiểu rõ lễ hỗi này lắm nhưng có lẽ nó là một trong những lễ hội lớn nhất trong năm được tổ chức tại Osaka(大阪).
Check bên Wikipedia thì nó là một trong ba lễ hội lớn của Nhật bản(lễ hội Gion(祇園祭) ở Kyouto(京都) và lễ hội Ganda (神田祭)ở Tokyo(東京)và là một trong 3 lễ hội mùa hè của Osaka(SUMIYOSHI-matsuri(住吉祭) và IKUTAMA-natsu matsuri(生玉夏祭).
Thời gian của lễ TENJINSAI(hay còn gọi là TENJIN-MASTURI) kéo dài khoảng 1 tháng,từ trung tuần cuối tháng 6 đến ngày 25 tháng 7.Và ngày 25 tháng 7 là ngày lễ chính.Ban ngày mọi người rước kiệu diễu hành và nhảy múa trên đường phố.Đến tối,trên sông Kyuuyodo sẽ có rất nhiều thuyền với màu sắc rực rỡ qua lại trên sông.(Ảnh lễ hội vừa diễn ra ngày 25 tháng 7 năm nay.New updated)
ところで、写真はひろさんからもらいました。ありがとうございます。

Thuyền trên sông này.(川に船がいっぱいです!)

Nhiều người trên cầu quá!
(橋の上にお客様がいっぱい来ました。)
Tất nhiên nhắc đến lễ hội thì không thể không nhắc đến pháo hoa.Pháo hoa sẽ được bắn vào lúc 8h tối ngày 25 (có khoảng 1 triệu người đến tham gia lễ bắn pháo hoa)ngoài những con thuyền trăng đèn rực rỡ thì trên sông còn thả rất nhiều đèn hoa đăng.

Rực rỡ chưa!(素晴らしいですね!)
(Nếu được tham gia thì thật thích
)Ngoài ra sẽ có rất nhiều sự kiện lớn nhỏ được tổ chức trong thời gian diễn ra lễ hội.Ai có nhu cầu tìm hiểu thì ghé qua web này.Web chuyên về TENJINSAI,có thể chọn chế độ tiếng phù hợp với bản thân.
Cách sử dụng cho mem:
-Đừng có vặn loa quá to vì web có nhạc nền tự chạy(vào khác biết)
-Có 6 mục dọc bên trái,trên cùng là chuyên về TENJINSAI,dưới là những người may mắn chở thành một phần của lễ hội.Xem các clip chạy ngang tương ứng sẽ thấy quá trình họ chuẩn bị tham gia lễ hội như thế nào.
-Có thể down clip bằng IDM(trang này thì down được chứ IDM vào NHK cũng bó tay luôn)
-Có ngày,giờ giới thiệu thứ tự các buổi lễ diễn ra trong lễ hội.Nói chung là rất đầy đủ.
Ha.Muốn tham gia thì phải chờ năm sau rồi.
Bonus thêm:

(Chữ trên tấm bạt là:Ikusu gyokin(kinki).Chưa tran được chính xác lắm,nhưng đại loại như là bắt cá vàng vây.Ai hay xem phim Nhật sẽ thấy,mọi người thường dùng cái vợt nhỏ,đáy nông để bắt cá vàng.Hí.Hay có vào dịp lễ hội.Hi)
(2009-08-01)
Check bên Wikipedia thì nó là một trong ba lễ hội lớn của Nhật bản(lễ hội Gion(祇園祭) ở Kyouto(京都) và lễ hội Ganda (神田祭)ở Tokyo(東京)và là một trong 3 lễ hội mùa hè của Osaka(SUMIYOSHI-matsuri(住吉祭) và IKUTAMA-natsu matsuri(生玉夏祭).
Thời gian của lễ TENJINSAI(hay còn gọi là TENJIN-MASTURI) kéo dài khoảng 1 tháng,từ trung tuần cuối tháng 6 đến ngày 25 tháng 7.Và ngày 25 tháng 7 là ngày lễ chính.Ban ngày mọi người rước kiệu diễu hành và nhảy múa trên đường phố.Đến tối,trên sông Kyuuyodo sẽ có rất nhiều thuyền với màu sắc rực rỡ qua lại trên sông.(Ảnh lễ hội vừa diễn ra ngày 25 tháng 7 năm nay.New updated)
ところで、写真はひろさんからもらいました。ありがとうございます。


Thuyền trên sông này.(川に船がいっぱいです!)

Nhiều người trên cầu quá!
(橋の上にお客様がいっぱい来ました。)Tất nhiên nhắc đến lễ hội thì không thể không nhắc đến pháo hoa.Pháo hoa sẽ được bắn vào lúc 8h tối ngày 25 (có khoảng 1 triệu người đến tham gia lễ bắn pháo hoa)ngoài những con thuyền trăng đèn rực rỡ thì trên sông còn thả rất nhiều đèn hoa đăng.

Rực rỡ chưa!(素晴らしいですね!)
(Nếu được tham gia thì thật thích
)Ngoài ra sẽ có rất nhiều sự kiện lớn nhỏ được tổ chức trong thời gian diễn ra lễ hội.Ai có nhu cầu tìm hiểu thì ghé qua web này.Web chuyên về TENJINSAI,có thể chọn chế độ tiếng phù hợp với bản thân.Cách sử dụng cho mem:
-Đừng có vặn loa quá to vì web có nhạc nền tự chạy(vào khác biết)
-Có 6 mục dọc bên trái,trên cùng là chuyên về TENJINSAI,dưới là những người may mắn chở thành một phần của lễ hội.Xem các clip chạy ngang tương ứng sẽ thấy quá trình họ chuẩn bị tham gia lễ hội như thế nào.
-Có thể down clip bằng IDM(trang này thì down được chứ IDM vào NHK cũng bó tay luôn)
-Có ngày,giờ giới thiệu thứ tự các buổi lễ diễn ra trong lễ hội.Nói chung là rất đầy đủ.
Ha.Muốn tham gia thì phải chờ năm sau rồi.

Bonus thêm:

(Chữ trên tấm bạt là:Ikusu gyokin(kinki).Chưa tran được chính xác lắm,nhưng đại loại như là bắt cá vàng vây.Ai hay xem phim Nhật sẽ thấy,mọi người thường dùng cái vợt nhỏ,đáy nông để bắt cá vàng.Hí.Hay có vào dịp lễ hội.Hi)

(2009-08-01)




0 Response to "天神祭(Tenjinsai)"
Đăng nhận xét
Bạn muốn sử dụng emoticons trong comment ư? CLICK HERE